Following your collective advices, I have decided to keep a single
byte collation for the moment and will be using ISO8859-5 for the moment

thanks for your input

Didier